Kaťuša

6. února 2018 v 14:00 |  Nejznámější písně

Kaťuša je ruská píseň z roku 1938 o dívce, která čeká na svého mládence, který byl odveden do války. Hudba: Matvěj Blantěr, text: Michal Isakovskij, poprvé zazpívala: Valentina Batiščevská. Opravdovou proslulost jí zajistila až zpěvačka lidových písní Lidija Ruslanová, která ji zpívala vojákům na východní frontě během Velké vlastenecké války (sovětsko-německá válka 1941-45).

"Dle tvrzení některých kritiků není Kaťuša Blandtěrovým dílem, protože podobnou melodii složil Igor Fjodorovič Stravinskij do své opery Mavra už v roce 1922. Kaťuša je zdrobnělina jména Kaťa, jde o zdrobnělinu ženského křestního jména Jekatěrina (česky Kateřina). Píseň také dala jméno sovětským raketometům BM-8, BM-13, a BM 13-16, které zkonstruovala Rudá armáda během Druhé světové války." <https://cs.wikipedia.org/wiki/Kaťuša> Na wikipedii najdete také text písně a překlad do češtiny.


Ruská lidová píseň z roku 1938 o dívce, která oplakávala svého mládence, kterého dlouho neviděla.
(Říká ten moderátor na začátku videa, ale nevím to přesně, mluví totiž polsky, aspoň mám ten dojem :-)


 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.